2013-09-18

Ciepłe dłonie, ciepło w sercu



FO: Alize Mitts


Ostatnio największą frajdę sprawia mi dzierganie dla mojej córeczki, jakoś tak straciłam zapał do dużych swetrów dla siebie. Rokrocznie obiecuję sobie, że tym razem skupię się na dodatkach, których zawsze brakuje i nigdy za wiele. Choć 90% mojego letniego dziergania była skupiona na Wisience, to dla odmiany pokażę coś tylko dla mnie.
The most satisfying knits are those made for my daughter. I lost my appetite for knitting big projects like sweaters. Year after year I challenge myself to knit more accessorizes because there’s always something missing in my wardrobe. My summer knitting was focused on my sweet girl but this time I made something small for myself.
 
Przedstawione mitenki są testem wzoru z serii Alize autorstwa Eleny Nodel- Alize Mitts. Użyłam Merino Extra Fine Dropsa w bardzo subtelnych barwach, rozmiar nastolatkowy i wzór w sumie też. Seria Alize zaczęła się od czapki, ale o niej innym razem.
It’s a test knit for Elena Nodel’s new pattern from Alize series- Alize Mitts. I used Merino Extra Fine by Drops in very subtle colorways. The size is teen and the pattern itself is very girly too. The Alize series has started with the hat but it’s another story.
 
Już wiem, że do tego wzoru będę często wracać, bo nadaje się idealnie do zabawy z kolorami. Można wykorzystywać niewielkie kłębuszki, które pozostawały po większych projektach. Autorka proponuje wersję z palcami, a taką na pewno zrobię do kompletu córce.
I know that I’ll be using this pattern a lot because it’s a perfect one to play with color and to destash. The author gives a recipe to knit a full mittens and I’ll knit that too for my daughter for sure.
Tymczasem planuję jeszcze więcej dziecięcych ubranek!
Meanwhile I’m planning more and more baby’s knits!

38 comments :

  1. Przepiękne są te listki. Cała kolekcja wzorów Eleny jest obiektem mojego pożądania, ale cóż poradzić kiedy wszelkie dziergane listki czy kwiatki są moją największą słabością :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cóż poradzić? Dziergać! Też uwielbiam florystyczne motywy, a ten jest mały, ale dość efektowny :-)

      Delete
  2. Cudne mitenki - mnie również bardzo podoba się wzór.
    Gratuluję z całego serca :-)i cieszę się razem z Tobą :-)
    Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie Ci dziękuje Kasiu i cieplutko pozdrawiam! :-)

      Delete
  3. Gratuluję serdecznie!!!!
    Mitenki oczywiście śliczne. Sama zastanawiałam się nad zakupem wzoru, ale mam ostatnio tak mało czasu na dzierganie, że nie wiem, czy do końca jesieni zdążę:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Sachel :-)
      Swoje mitenki zrobiłam w 3 popołudnio-wieczory, więc to szybka robótka. Jesień kalendarzowa jesz cze się nie zaczęła, zdążysz!

      Delete
    2. Masz rację. Kupiłam wzór.

      Delete
  4. Mitenki piękne. Też będę dziergać bezpalcztki w najbliższym czasie:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mitenki sa idealne na wczesna jesien! Dzieki za komplement:-)

      Delete
  5. Najbardziej podoba mi sie twój brzuszek i jak czule go obejmujesz . Mitenki tez ok.

    ReplyDelete
  6. Zanim doczytałam ostatnie zdanie, patrząc na zdjęcia, przeczuwałam, że coś się święci :-) Gratulacje!

    ReplyDelete
  7. Mitenki są cudne, no i oczywiście Gratulacje i najlepsze życzenia :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chmurko, serdecznie dziekuje za zyczenia!

      Delete
  8. O kurczę ale u Ciebie śliczności !!!!Mitenki są przecudne!!!I Twój brzuszek też :)
    A z postów poprzednich dziecięce ciuszki super!!!! P{ozdrawiam serdecznie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alu, bardzo dziekuje za tyle serdecznych slow:-)

      Delete
  9. Tak, przede wszystkim gratulacje!

    ReplyDelete
  10. Ojej:) Pozdrowienia dla mamy i maluszka! Gratulacje! A jak Wisienka się zapatruje na rodzeństwo?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekuje Kasiu! A Wisienka wyglada na zadowolona, ale to z natury radosna dziewczynka :-)

      Delete
  11. gratulacje!!!...i wszystkiego dobrego:)

    ReplyDelete
  12. Ja również dołączam się do gratulacji :)

    ReplyDelete
  13. noo, gratulacje ogromne!!! :)

    i życzę, aby maluchy dały Ci jak najwięcej podziergać ;)


    A mitenki super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. O! Bardzo Ci dziekuje za tak wspaniale zyczenia :-)

      Delete
  14. Gratulacje :) Małe rzeczy dzierga się najlepiej gdy maluchy obok. Mitenkt super

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Nitko:-) Wiesz o tym teraz lepiej <3

      Delete
  15. Przede wszystkim gratuluję cudownego stanu :) Super :) Mitenki są świetne, podobają mi się pod każdym względem. Piękne kolory i wzorek.

    ReplyDelete