Ciepłe dłonie, ciepło w sercu

FO: Alize Mitts

Ostatnio największą frajdę sprawia mi dzierganie dla mojej córeczki, jakoś tak straciłam zapał do dużych swetrów dla siebie. Rokrocznie obiecuję sobie, że tym razem skupię się na dodatkach, których zawsze brakuje i nigdy za wiele. Choć 90% mojego letniego dziergania była skupiona na Wisience, to dla odmiany pokażę coś tylko dla mnie.

The most satisfying knits are those made for my daughter. I lost my appetite for knitting big projects like sweaters. Year after year I challenge myself to knit more accessorizes because there’s always something missing in my wardrobe. My summer knitting was focused on my sweet girl but this time I made something small for myself.

 

Przedstawione mitenki są testem wzoru z serii Alize autorstwa Eleny Nodel- Alize Mitts. Użyłam Merino Extra Fine Dropsa w bardzo subtelnych barwach, rozmiar nastolatkowy i wzór w sumie też. Seria Alize zaczęła się od czapki, ale o niej innym razem.

It’s a test knit for Elena Nodel’s new pattern from Alize series- Alize Mitts. I used Merino Extra Fine by Drops in very subtle colorways. The size is teen and the pattern itself is very girly too. The Alize series has started with the hat but it’s another story.

 

Już wiem, że do tego wzoru będę często wracać, bo nadaje się idealnie do zabawy z kolorami. Można wykorzystywać niewielkie kłębuszki, które pozostawały po większych projektach. Autorka proponuje wersję z palcami, a taką na pewno zrobię do kompletu córce.

I know that I’ll be using this pattern a lot because it’s a perfect one to play with color and to destash. The author gives a recipe to knit a full mittens and I’ll knit that too for my daughter for sure.

Tymczasem planuję jeszcze więcej dziecięcych ubranek!

Meanwhile I’m planning more and more baby’s knits!