FO: BFF cowl

Czy to już? Tak! Pokazujemy na trzy-cztery! Zajrzyjcie koniecznie na bloga Goni.

Is it? Yes! Check out Goniaa’s blog too.

W przedostatnim, jesiennym numerze Knitty zobaczyłam wzór na szyjogrzeje dla przyjaciółek, które połączył internet. Od razu pomyślałam o Goni! Autorkami pomysłu są szeroko znana Ysolda i Stephanie, czyli Tiny Owl Knits.

In the last fall issue of Knitty I saw the pattern for cowls. It’s a very special one for friends who get to know each other via internet. I thought about Gonia at the same moment I saw it. The authors of the pattern are famous Ysolda and Stephanie a.k.a. Tiny Owl Knits.

Każda z nas zrobiła komplet w wybranym kolorze, następnie wymieniłyśmy się jednym z ogniw. Nie mogłam się tego doczekać. Uwielbiam nosić efekt naszej współpracy. Za każdym razem robi mi się ciepło na serduchu. Dziękuję Goniu <3 br=""> Each of us knitted a set of desired color, then we exchanged one of the link. I was looking forward to it. I love to wear the final result of our exchange. Every time I wear it I feel warm in my heart. Thank you Gonia <3>

 

Włóczkę wybrałyśmy wspólnie, to Alaska Dropsa. Jestem nią mile zaskoczona. Po wypraniu i zblokowaniu wcale nie gryzie, choć to 100% wełna, ani superwash ani inne cudo. Okazała się świetna do wzorów strukturalnych.

We chose yarn also together. It’s Alaska by Drops. I’m happy with this choice although I was afraid that it may be scratchy. It is not after soaking and blocking. It’s a 100% non superwash wool and it has great stitch definition.

Zdjęcia autorstwa Ewy- bardzo dziękuję!

Photos by Ewa- thank you very much!