2013-11-19

Małe nóżki w akcji


FO: Nozky


Trochę mi zeszło z tym następnym postem...Pamiętacie KAL Nozky? Czyli wspólne dzierganie getrów wraz z Monika Sirną. O KALu z tym wzorem pisałam tutaj. Pogoda zdecydowanie sprzyja ich noszeniu, a że wykonane z cudownej wełny Rastita Malabrigo to są noszone chętnie, a Wisienka wystawia nóżki żeby je włożyć.
Do you remeber Nozky KAL? I was writing about it some time ago (here). It gets colder and colder so the legwarmers are a must.  My Little Miss Cherry is wearing them willingly. They’re knitted with Rastita by Malabrigo.
 
Rastita z której wykonałam Nóżki jest świetną, bardzo wydajną włóczką. Lubię z niej dziergać, jest jak balsam dla rąk. To włóczka, która jest wstępnie podfilcowana jak jej grubszy odpowiednik Rasta i nie było jej straszne pranie, mające na celu wywabienie błota...Z pewnością do niej wrócę.
Rastita is a fine merino and it’s very efficient. I like knitting with it- it’s just like a balm for hands. It’s slightly felted as Malabrigo Rasta. The washing out a mud stains from legwarmers wasn’t a problem. I’d definitely use it again.

Przy okazji robienia zdjęć zielonemu sweterkowi nareszcie sfotografowałam getry. Oj,  akcji to teraz jest wiele...Przeważnie biegi przełajowe, wdrapywanie się na wszystko i obowiązkowe gonienie wiewiórek.
I took some pics of the legwarmers in action while photographing my DD’s green cardigan. There’s a lot of action now! Running, chasing squirrels, climbing on everything!
W górny ściągacz getrów, jak sugerowała autorka wrobiłam gumkę, ale za pomocą szydełka. Jest niewidoczna po prawej stronie. Będąc w pasmanterii poprosiłam o gumkę na szpulce, w życiu nie wymyśliłabym takiej nazwy jak gumotex.
I crocheted single chains in the top cuff with elastic thread as the author suggested. It's not visible on the RS.
W każdym razie Nozky na małe nóżki sprawdzają sie wspaniale! I mam na oku następne fajne wzory na getry dla córeczki, dla siebie i dla...
Anyways Nozky are doing just great and I’m thinking about next legwarmers for my DD and me and for...


6 comments :

  1. Ale fajne te getry! świetny pomysł, i ta gumka, żeby nie spadały!

    pozdrawiam i zapraszam do mnie :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. A dziękuję, dziękuję!
      Zaglądam;-) i pozdrawiam!

      Delete
  2. och, ja jak zwykle nie na bieżąco!
    Od najważniejszego zacznę - jak zwykle nieodmiennie cieszy mnie fakt zaistnienia Nowego Życia - wielkie gratulacje :)
    Zachwyciły mnie oba swetry zapinane dla Wisienki, kurczę, może w końcu sama się pokuszę o jakiś, tylko, że muszę od razu planować w trzech rozmiarach by uniknąć waśni siostrzanych... Bardzo zaostrzyłaś mi na nie apetyt.
    I ogromnie spodobała mi się Twoja czarna czapka - te koraliki do niej to był strzał w 10!
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ann, jeszcze raz serdeczne dzięki! <3
      Na szczęście rozmiary dziecięce robi się szybko, choć nie wyobrażam sobie dziergania trzech takich samych modeli...
      Koraliki- i we mnie się czasem mała sroka obudzi ;-)
      Pozdrawiam Cię serdecznie!

      Delete
  3. Cudne getry :-) A najważniejsze, że Twoja córcia chętnie je nosi. Cudne kolory, a pomysł z gumką - idealny.
    Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Kasiu!
      Zawsze zadziwia mnie jak konkretne farbowania różnie zachowują się na różnych bazach. To farbowanie to Archangel. Bardzo jesienny zestaw.
      Getry bez gumki potrafiły trochę zjeżdżać.
      Pozdrawiam :-)

      Delete