Odrobina koronki i klęska urodzaju

A little bit of lace and the curse of too many wips

Muszę planować bardzo uważnie swój wolny czas. Muszę okiełznać swój entuzjazm. Obecnie jestem zaangażowana w testowanie 5 wzorów, przepięknych. To wspaniale, tak się cieszę! Jest jedno ale...

I have to plan carefully my spare time. I have to restrain my enthusiasm. I'm involved in testing five designs now,. They're beautiful! I'm so happy that I can test those patterns! Although there's one but...

...w zasadzie wszystkie testy muszą skończyć się w przeciągu miesiąca.

...they should be finished till the end of the month.

A teraz wspomniana odrobina koronki. Będzie jej więcej! Popatrzcie na to cudo! Na szczęście top jest już w stadium bardzo zaawansowanym. Mimo, że robię go z cieniutkiej bawełny- Araucania Lonco Multi. Ten kolor nie był oszałamiający w motku, ale w robocie- cacko! Miedziane odcienie z wtrąceniami błękitu. Idealny na cieplejsza pogodę. Już myślę do czego go nosić. 

Now I present you a little bit of lace. Look at this beauty! My top is mostly done although I'm knitting it with Araucania Lonco Multi- it's a fingering cotton. The color wasn't as pretty in the hank as it is in the project. It has really nice copper tones with inclusions of light blue. The top would be perfect for warmer weather.

Ach, a'propos! Dziś zaczął sie KAL bowiem Joji wydała nowy, bezpłatny wzór na otulacz-  To infinity and beyond

Biorę udział, a Wy?

BTW today's started a KAL with Joji's new pattern- To infinity and beyond. Check this out!  I'm knitting along, and you?

Wracjąc do Waving Lace Top- dzieję go na drutach 3,25mm. Na drewnianych drutach mniej się ślizga, co jest wygodne przy przerabianiu ażurów. Choć obecnie preferuję druty metalowe- potrzebuję prędkości! Muszę ze wszystkim zdążyć!

Back to Waving Lace Top- I'm using 3,25 mm wooden needles to knit it. Wooden needles aren't as slippery as metal ones so it is more comfortable to use them while knitting cotton lace. Though I prefer metal needles because I knit faster with them but in this occasion it doesn't bother me. 

A na zdjęciach widać mój prezent od Męża. Czy taki Mąż, to nie skarb? Moje druty doczekały się odpowiedniego mieszkania! Czy nie wyglądają bardziej profesjonalnie? Gdy dostałam ten futerał nie sądziłam, że zapełnię go tak szybko.

You can see a present from my Husband in the photos. It's interchangeable needles organizer. My needles finally have proper place! My Husband is a real Treasure, isn't he? When I received the needlecase I didn't thought that I'll fulfill it so quick!

Dzierganie umilam sobie filmami i podcastami, jestem na etapie poszukiwania nowych.

Serdecznie polecam Wam mój ulubiony Nevernotknitting i Knitmoregirls, którego słucham pisząc tego posta. Oczywiście robię to w chwilowej przerwie od dziergania sweterka z włóczki skarpetkowej. Nie wspominałam jeszcze, że oprócz szmaragdowego Capriocious'a, którego robię z przędzy o grubośći dk, najgrubsze włóczki użyte do testowania mają grubość sport...Chciałabym mieć więcej czasu na dzierganie.

While knitting I enjoy films or podcasts. Now I'm looking for the fresh things to listen. I recommend you my favorite podcast- Nevernotknitting and the one I'm listening right now is- Knitmoregirls. Meanwhile I'm also knitting a fingering weight pullover. Except knitting Capricious which is dk weight my other projects are mostly sport and fingering...I wish I've got more time to knit.