2012-05-20

Tylko rękawy...

Only sleeves...

...i będzie gotowy! Plisa dookoła mimo, że podzielona na dwie części jest przędzo- i czaso-żerna. Rękawy mają długość 3/4, więc za parę dni będę cieszyć się gotowym produktem.Choć muszę przyznać, że takie krótkie też byłyby fajne.
...and it will be ready! The hem is very yarn and time consuming even though it's knit in two pieces. Sleeves are 3/4 length so I'll have a ready cardigan in the next few days. But I must admit that short sleeves would be fine.


Model podkreśla figurę, jednak dodaje objętości w biodrach. Sukienka bez wyraźnej talii, jak ta, którą mam na sobie niezbyt pasuje. Chętnie założyłabym ten sweter do spodni. Ciekawa jestem też jak bardzo wyciągnie się po blokowaniu. Bambus i bawełna są dosyć ciężkie. 
This model highlights figure but it's adding volume to hips area. I would like to try it with trousers. The dress I'm wearing today without a clear waist isn't a good choice. I'm very curious how the cardigan will grow after blocking. Bamboo and cotton blend is quite heavy.

26 comments :

  1. Oj, to jesteś dużo dalej niż ja, a powiem Ci, że mojego tak mi się koszmarnie nie chce robić (tym bardziej, że pasiak mnie bardziej jara). Ale siary nie będę robić i go skończę...

    ReplyDelete
  2. I adore this colour so much. It looks fabulous with your dark hair!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Kelly! I wasn't sure at first but I really like it!

      Delete
  3. Jak poszerza w biodrach to zdecydowanie nie dla mnie, bo ja tam mam i tak wystarczająco dużo, a nawet za wiele ;)) Ale na Tobie wygląda super ;) Podobają mi się krótkie rękawki, takie 3/4 póki co średnio sobie wyobrażam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki! Rękawy 3/4 we wzorze mają ładny detal i jednak będą praktyczniejsze, chyba ;-)

      Delete
  4. SUper wygląda już teraz, bardzo ciekawe te ogonki, bardzo mi się podoba i kolorek świetnie Ci pasuje :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję! Kolor dosyć mocny, farbuje lekko już w trakcie roboty.

      Delete
  5. to mi podsunęło pewien pomysł na zaplanowany sweterek - będzie zmiana :) Twój jest rewelacyjny

    ReplyDelete
    Replies
    1. O! To bardzo ciekawa jestem Twojego!
      Dzięki :-)

      Delete
  6. A te ogonki to jakim sposobem robiłaś?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Generalnie to kontynuacja przodów plus oczka nabrane z tyłu.

      Delete
  7. On faktycznie, i bez rękawów fajnie wygląda :) Aczkolwiek, faktycznie- szczypta bioder u nosicielki i może być klapa stylistyczna... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pewnie zrobiony z lżejszej włóczki byłby delikatniejszy, ale co fakt, to fakt! Zdecydowanie trzeba w nim podkreślać talię!

      Delete
  8. Już teraz prezentuje się prima sort!

    ReplyDelete
  9. Bardzo fajna forma, piękny kolor i pięknie się w tym prezentujesz!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dosyć oryginalny fason, dlatego się na niego skusiłam. Dzięki!

      Delete
  10. sliczny w tym kolorze, Ciebie moze poszerzac jestes szczuplutka i to widac, wiec uchodzi Ci to na sucho :o)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kasiu, ja wiem jak stanąć do zdjęcia ;-) Dzięki :-)

      Delete
  11. fantastyczną ma rofmę :) i faktycznie całkiem nieźle prezentuje się z krótkim rękawem :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Elena miała fantastyczny pomysł! Krótkie rękawy wyglądają fajnie, ale 3/4 zrównoważą trochę dół.

      Delete
  12. Short sleeves or long, this is beautiful!

    ReplyDelete
  13. Bardzo oryginalny i ładnie "robi" figurę:)
    Pozdrawiam i czekam na wersję z rękawami.

    ReplyDelete
  14. I love how this cardigan is turning out! The color and shape are so flattering on you. Yay!

    ReplyDelete
  15. It looks so wonderful on you! I think that the style is very wearable. I knitted my Vitamin D cardigan using a cotton/bamboo blend yarn. Just be gentle with the blocking and you should be fine.

    ReplyDelete