2011-01-25

FO: A bird in the hand mittens

Skończyłam dzierganie w sobotę, a w niedzielę założyłam je po raz pierwszy, idąc na łyżwy. W mojej wersji nie ma naszytego ptaszka w wewnętrznej części dłoni, za to naszyłam serca jak we wzorze. Zamiast ściągacza zrobiłam łotewskie warkocze, a kciuk wrobiłam wyżej i krótszy o 4 rzędy. Rękawice są idealne. Wreszcie nie marzną mi ręce, hurra!
I finished knitting on Saturday and next day I wore them for the first time while ice-skating. In my version there is no bird on the palm-side of the mitten, but I embroidered hearts as in pattern. Instead of rib cuff I knitted Latvian braids and thumb is made higher and shorter of 4 rows. They're perfect. Finally my hands aren't freezing any more! Hurray!

Miłego oglądania!
Enjoy!
Wzór/ Pattern: A bird in the hand mittens #1
Włóczka/ Yarn: 75%wełna/ wool, 25% wiskoza/ rayon
Zdjęcia autorstwa mojego Męża.
Pictures taken by my Husband.

Brahdelt, Aklat tych pasmanterii jeszcze nie znam, ale zajrzę przy okazji, dzięki!
Zulko- tamtą pasmanterię znam, tam tez szukałam guzików i niestety nie znalazłam.
Bardzo Wam dziękuję za słowa uznania dla mojej wersji Modern Garden :).
Posted by
Labels: , , , ,

10 comments :

  1. Ula ZygadlewiczJanuary 25, 2011 at 9:16 AM

    Jakie cudne!

    ReplyDelete
  2. Ela ZemanJanuary 25, 2011 at 9:23 AM

    Rewelacyjne te rękawiczki!

    ReplyDelete
  3. fanaberiapragaJanuary 25, 2011 at 11:30 AM

    Cudne.Po prostu cudne.
    Zawsze mnie ujmuje odemnnośc wzoru- tego na wierzchu i tego od środka.
    Perfekcja :)

    ReplyDelete
  4. AgataJanuary 25, 2011 at 2:24 PM

    ekstra!
    a jak wyglądają łotewkie warkocze? nie widzę :(

    ReplyDelete
  5. BrahdeltJanuary 25, 2011 at 3:10 PM

    No i nie pokazała tych łotewskich warkoczy... ^^
    Bardzo lubię takie ciepłe wzorzyste rękawiczki, gdyby nie moje skarpetkowe szaleństwo tej zimy, to pewnie też bym się wzbogaciła o kolejną parę.

    ReplyDelete
  6. MaBaJanuary 25, 2011 at 3:51 PM

    Wyglądają świetnie. Ale też proszę o foto warkoczy

    ReplyDelete
  7. chmurkaJanuary 25, 2011 at 6:49 PM

    Śliczne rękawiczki, już Ci ich zazdroszczę

    ReplyDelete
  8. UnknownJanuary 28, 2011 at 2:09 PM

    Good job! They are awesome!

    Thanks for your comments on how the mixed method helps you work stranded knitting. It's on my list of things to learn this year! :)

    ReplyDelete
  9. WildflowerWoolJanuary 30, 2011 at 9:22 PM

    Your mittens look amazing and very warm. Just what you need for skating!

    ReplyDelete
  10. RetroStylFebruary 11, 2011 at 2:38 PM

    Fantastyczne!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments ( Atom )